Membangun website multi bahasa

Untuk membangun website multi bahasa ada beberapa pilihan yang digunakan oleh setiap web developer
diantaranya:
  1. Membuat beberapa website yang bersamaan namun  berbagai bahasa.
  2. Menggunakan variabel array atau untuk membuat website bahasa.
  3. Menggunakan fasilitas gettext dalam server.

Berikut  kelemahan dan keunggulan berbagai methode tersebut:
   Pilihan 1: Membuat beberapa website yang bersamaa namun dalam berbagai bahasa
  
      Keungulan: - Mudah dilakukan
      Kerugian : - Sulit  di maintenance terutama jika website nya memiliki lebih dari 2 bahasa

  Pilihan 2 :Menggunakan variabel array atau table untuk membangun variabel bahasa.


   Keungulan:

          - Implementasi dalam aplikasi sangat mudah( akan dilanjutkan di artikel 2)
          - Mudah di maintenance dalam tahun berikutnya


   Kerugian :

          - Sangat lambat jika banyak bahasa yang akan di diterjemahkan
          - Jika terjadi perubahan maka akan rumit untuk menghandle nya,terutama perubahan design, dan menu.

Pilihan 3: Menggunakan fasilitas gettext dalam server.
    Keungulan:  

           - Cepat dan mudah digunakan
           - Mudah di maintenance terutama jika ada perubahan akan design dan menu
  Kerugian:

         - Tidak semua server mengaktifkan gettext

Prowebpro akan menjelaskan bagaimana pilihan kedua dan ketiga yang seharusnya diambil web developer
bukan pilihan pertama, dalam artikel selanjutnya.  Kunjungi selalu www.prowebpro.com .            

Share |

Portfolio

www.wearnespc.comwww.solper.comwww.autojaya.comwww.intisolar.comsmartprint.co.idwww.ottopharm.comoliser.co.idAnd More ....

Livechat

  • Sonny
    Marketing

  • Aris G
    Support

  • Agus
    Support

  • Kurnianto
    Support

  • Eko P
    Designer

  • Andreas
    Designer

  • LiveZilla Live Help

Address

PT. Proweb Indonesia
Perkantoran Duta Merlin No F4
Jl. Gadjah Mada 3-5
Jakarta Pusat
GPS: S 6o 09' 58.1", E 106o 49' 3.3"

 

Phone : 021 - 2636 3170
    021 - 3377 0050
     
Mobile : 0856 - 9360 1378
    0812 - 806 2772
    0857 - 1586 8992
    0816 - 180 8005
     
Blackberry PIN : 23096502
     
Fax : 021 - 633 5765
     
Web : www.proweb.co.id